What's in a name?

You may think that it doesn't really matter what a new spinout firm calls itself. But a couple of important constituencies might beg to differ.