Cerberus, Sun Capital named in Mervyns lawsuit